METIS-II: low resource machine translation

METIS-II was an EU-FET MT project running from October 2004 to September 2007, which aimed at translating free text input without resorting to parallel corpora. The idea was to use “basic” linguistic tools and representations and to link them with patterns and statistics from the monolingual target-language corpus. The METIS-II project has four partners, translating from their “home” languages Greek, Dutch, German, and Spanish into English. The paper outlines the basic ideas of the project, their implementation, the resources used, and the results obtained. It also gives examples of how METIS-II has continued beyond its lifetime and the original scope of the project. On the basis of the results and experiences obtained, we believe that the approach is promising and offers the potential for development in various directions.     

Modelling and condition-based control of a flexible and hybrid disassembly system with manual and autonomous workstations using reinforcement learning

Journal of Intelligent Manufacturing - Remanufacturing includes disassembly and reassembly of used products to save natural resources and reduce emissions. While assembly is widely understood in...     

Self-organizing maps for pattern recognition in design of alloys

A combined experimental–computational methodology for accelerated design of AlNiCo-type permanent magnetic alloys is presented with the objective of simultaneously extremizing several magnetic properties. Chemical concentrations of eight alloying elements were initially generated using a quasi-random number generator so as to achieve a uniform distribution in the design variable space. It was followed by manufacture and experimental evaluation of these alloys using an identical thermo-magnetic protocol. These experimental data were used to develop meta-models capable of directly relating the chemical composition with desired macroscopic properties of the alloys. These properties were simultaneously optimized to predict chemical compositions that result in improvement of properties. These data were further utilized to discover various correlations within the experimental dataset by using several concepts of artificial intelligence. In this work, an unsupervised neural network known as self-organizing maps was used to discover various patterns reported in the literature. These maps were also used to screen the composition of the next set of alloys to be manufactured and tested in the next iterative cycle. Several of these Pareto-optimized predictions out-performed the initial batch of alloys. This approach helps significantly reducing the time and the number of alloys needed in the alloy development process.     

pH Sensing Properties of Flexible,Bias‐Free Graphene Microelectrodes in Complex Fluids: From Phosphate Buffer Solution to Human Serum

Advances in techniques for monitoring pH in complex fluids can have a significant impact on analytical and biomedical applications. This study develops flexible graphene microelectrodes (GEs) for rapid (<5 s), very‐low‐power (femtowatt) detection of the pH of complex biofluids by measuring real‐time Faradaic charge transfer between the GE and a solution at zero electrical bias. For an idealized sample of phosphate buffer solution (PBS), the Faradaic current is varied monotonically and systematically with the pH, with a resolution of ≈0.2 pH unit. The current–pH dependence is well described by a hybrid analytical–computational model, where the electric double layer derives from an intrinsic, pH‐independent (positive) charge associated with the graphene–water interface and ionizable (negative) charged groups. For ferritin solution, the relative Faradaic current, defined as the difference between the measured current response and a baseline response due to PBS, shows a strong signal associated with ferritin disassembly and the release of ferric ions at pH ≈2.0. For samples of human serum, the Faradaic current shows a reproducible rapid (<20 s) response to pH. By combining the Faradaic current and real‐time current variation, the methodology is potentially suitable for use to detect tumor‐induced changes in extracellular pH.     

Coupling and comparing a spatially- and temporally-detailed eutrophication model with an ecosystem network model: An initial application to Chesapeake Bay

Coastal waters are modeled for a variety of purposes including eutrophication remediation and fisheries management. Combining these two approaches provides insights which are not available from either approach independently. Coupling is confounded, however, by differences in model formulations and “currencies.” We present here an initial coupling of a spatially- and temporally-detailed eutrophication model, CE-QUAL-ICM, with a network fisheries model, Ecopath. We list commonalities between the models and present algorithms and software for the exchange of information. The models are applied to the central portion of Chesapeake Bay for a contemporary summer period. After comparison of the representations of Chesapeake Bay by the two models, an illustrative example one-way, off-line, coupling is presented. In an initial examination of a 20% increase in predation on phytoplankton by a small, highly-exploited fish (Atlantic menhaden, Brevoortia tyrannus), computed reduction in phytoplankton biomass is accompanied by increased production due to enhanced nutrient recycling. Minimal impact on the structure of the food web or on biomass of higher-trophic level organisms is computed. The algorithms and software can be adapted to alternate eutrophication models and Ecopath applications and provide the first, necessary, steps for subsequent coupling with the time-variable Ecosim model.     

A high-density multi-point LAPS set-up using a VCSEL array and FPGA control

A new LAPS (light-addressable potentiometric sensor) set-up will be introduced, in which the light sources are miniaturised by the utilisation of a VCSEL (vertical-cavity surface-emitting laser) array to increase the measurement spot density. An FPGA (field-programmable gate array) is used to generate modulation signals for individual illumination of each measurement spot of the LAPS. The new set-up can operate a large number of measurement spots simultaneously by reading out the sum photocurrent and separate the signals of the individual measurement spots by an FFT analysis. The frequency, amplitude and offset of the modulation signal can be configured for each measurement spot by software. The new system can be combined with a positioning stage allowing the parallel read out of a single line of measurement spots and a scan perpendicular to that line in a similar manner, like for an optical scanner set-up. First measurements demonstrate the functionality of the new LAPS set-up as a chemical imaging system.     

Branch-and-Bound Methods for Euclidean Registration Problems

In this paper, we propose a practical and efficient method for finding the globally optimal solution to the problem of determining the pose of an object. We present a framework that allows us to use point-to-point, point-to-line, and point-to-plane correspondences for solving various types of pose and registration problems involving euclidean (or similarity) transformations. Traditional methods such as the iterative closest point algorithm or bundle adjustment methods for camera pose may get trapped in local minima due to the nonconvexity of the corresponding optimization problem. Our approach of solving the mathematical optimization problems guarantees global optimality. The optimization scheme is based on ideas from global optimization theory, in particular convex underestimators in combination with branch-and-bound methods. We provide a provably optimal algorithm and demonstrate good performance on both synthetic and real data. We also give examples of where traditional methods fail due to the local minima problem.